Ernest Hemingway

برگردان: کسرا آرام

A man can be destroyed but not defeated.

مرد ممکن است نابود شود ولی شکست نمی خورد

A man's got to take a lot of punishment to write a really funny book.

آدم می بایست شکنجه های بسیاری را تحمل کند تا کتابی خنده دار به معنای واقعی بنویسد

All my life I've looked at words as though I were seeing them for the first time.

در تمام عمر به کلمات به نوعی نگاه می کردم که گویی برای اولین بار است که آنها را می بینم

All things truly wicked start from innocence.

تمامی شرارت ها از معصومیت آغاز می شوند

همینگوی با چاپ رمان " وداع با اسلحه " به یکباره تمامی قله های نویسندگی را فتح کرد . موفقیتی که اروزی هر نویسنده ای است . ولی صد حیف که او هرگز موفق به وداع با اسلحه نشد ، چرا که سرانجام در جولای 1961 بر اثر شلیک گلوله به سرش برای همیشه با زندگی سراسر ماجراجویانه اش وداع کرد .